Deutsch-Arabisch
    ...
    Gesetz zur Vereinfachung des Insolvenzverfahrens {Recht}
    قانون تبسيط إجراءات الإعسار {قانون}
    relevante Treffer
    das Gesetz zur Reinhaltung des Wassers {Recht}
    قانون المياه النظيفة {قانون}
    die Eröffnung des insolvenzverfahrens {Recht}
    بدء إجراءات الإعسار {قانون}
    die Eröffnung des insolvenzverfahrens {Recht}
    الشروع إجراءات الإعسار {قانون}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    das Gesetz zur Familienzusammenführung {Recht}
    قانون لم الشمل {قانون}
    Joulesches Gesetz zur Energieumwandlung {elect.}
    قانون جول لتحويل الطاقة {كهرباء}
    das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten {Recht}
    قانون مكافحة الجرائم الجنسية {قانون}
    das Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses {Med}
    قانون الوقاية من الأمراض المنقولة وراثيا {طب}
    das Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung {Recht}
    قانون مواصلة تطوير هجرة العمالة الماهرة المتخصصة {قانون}
    das Gesetz zur Reform der Führungsaufsicht {Recht}
    قانون إصلاح الإشراف على السلوك {قانون}
    das Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft {Recht}
    قانون تشجيع الاقتصاد الدائري {قانون}
    das Gesetz zur Schaffung von Arbeitsplätzen {Med}
    القانون الشامل لخلق فرص العمل {طب}
    das Gesetz zur Organisation der Hochschulbildung {Bildung,Recht}
    قانون تنظيم التعليم العالي {تعليم،قانون}
    das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {Recht}
    قانون حفظ الأمن العام {قانون}
    Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung (n.) , {Recht}
    قانون تحسين أنظمة معاشات الشركات {قانون}
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen {Recht}
    قانون مساواة ذوي الإعاقة {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {Recht}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {Recht}
    قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    das Gesetz des Dschungels (n.) , {Recht}
    شريعة الغاب {قانون}
    das Gesetz des Lebens
    شريعة الحياة
    das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
    قانون المنفعة المتناقصة {قانون}
    das Gesetz des abnehmenden Nutzens (n.) , {Recht}
    قانون تناقص المنفعة {قانون}
    das Gesetz der Autoprotolyse des Wassers (n.) , {Chemie}
    قانون تأين الماء {كمياء}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَبْسِيطٌ [ج. تبسيطات]